Prevajanje pravnih besedil.

Napačni prevodi pravnih besedil nas lahko stanejo veliko.

 

Strokovni prevajalski oddelek našim strankam nudi kakovostne in ugodne prevode. Odkar smo ustanovili ta poseben oddelek, v katerega so vključeni tudi zapriseženi sodni tolmači, imajo stranke na voljo tudi številne prevode slovenske zakonodaje v želeni jezik.

Baza prevodov:

  • Ustanovitev d. o. o. v Republiki Sloveniji, Zakon o gospodarskih družbah
  •  Zakon o spremembah in dopolnitvah Energetskega zakona
  • Obligacijski zakonik
  • Zakon o delovnih razmerjih
  • Pogodbe o finančnem leasingu v Zakonu o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju
  • Zakon o finančnih konglomeratih
  • Zakon o gospodarskih družbah
  • Zakon o plačilnem prometu
  • Zakon o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji
  • Zakon o varnosti cestnega prometa
  • Zakon o varstvu osebnih podatkov
  • Zakon o varstvu potrošnikov
  • in še mnogi drugi prevodi…

Kontaktirajte nas!

1 + 6 =

ODVETNIšKA PISARNA
Mag. Dr. Mirko Silvo Tischler d.o.o.
RECHTSANWALTSKANZLEI
Mag. Dr. Mirko Silvo Tischler GmbH

Trdinova 5/I
SI-1000 Ljubljana,
Tel.:+386 (0) 1434 76 12
Fax:+386 (0) 1432 02 87

office@mst-odvetnik.com
office@mst-rechtsanwalt.com

V KOOPERACIJI Z
Rechtsanwaltskanzlei
Mag. Emil Golob

Unterloibl 42
A - 9163 Unterbergen, Österreich
Tel.:+43 (0) 4227 22 210
Fax:+43 (0) 4227 22 210-20

Politika zasebnosti